🇮🇹 Anno scolastico 2007-2008. Fredrika, studentessa svedese, si trasferisce a Trieste a seguito del padre, assunto da un'azienda locale con l'incarico di provvedere ad una serie di licenziamenti. Si iscrive ad un ITIS frequentato interamente da maschi, e la sua presenza non può che funzionare da reagente, e forse anche da detonatore. In particolare Fredrika, immediatamente ribattezzata Fred dal "boys club" locale, lega con tre compagni di classe: l'arrogante Pasini, l'irredentista Mitis e l'alternativo Antero, verso cui la ragazza prova immediata attrazione. Le giornate, e le occasionali notti, del trio attraversano una Trieste che allarga i confini ed esplora la sua mutevole identità, si consumano in scherzi, grandi bevute e avventure estemporanee, con la gioia e il turbamento della reciproca scoperta, finché le dinamiche del gruppo maschile cominceranno a risentire del (bellissimo) corpo estraneo che si è incuneato fra loro.
🇩🇪 Schuljahr 2007-2008. Die schwedische Schülerin Fredrika zieht nach Triest, da ihr Vater von einem lokalen Unternehmen mit der Durchführung einer Entlassungswelle beauftragt wurde. Sie schreibt sich an einer technischen Fachschule (ITIS) ein, die ausschließlich von Jungen besucht wird – ihre Anwesenheit wirkt dort unweigerlich als Reagenz, wenn nicht gar als Detonator. Fredrika, vom lokalen „Boys Club“ sofort in „Fred“ umgetauft, freundet sich besonders mit drei Klassenkameraden an: dem arroganten Pasini, dem Irredentisten Mitis und dem alternativen Antero, zu dem sie sich sofort hingezogen fühlt. Die Tage und gelegentlichen Nächte des Trios spielen sich in einem Triest ab, das seine Grenzen erweitert und seine wechselhafte Identität erforscht. Geprägt von Streichen, Alkoholexzessen und spontanen Abenteuern erleben sie die Freude und Verwirrung der gegenseitigen Entdeckung, bis die Dynamik der Männergruppe unter dem Einfluss dieses (wunderschönen) Fremdkörpers, der sich zwischen sie geschoben hat, zu bröckeln beginnt.
🇫🇷 Année scolaire 2007-2008. Fredrika, une étudiante suédoise, s'installe à Trieste pour suivre son père, engagé par une entreprise locale pour mener une série de licenciements. Elle s'inscrit dans un institut technique (ITIS) fréquenté exclusivement par des garçons, où sa présence agit inévitablement comme un réactif, voire un détonateur. Fredrika, immédiatement surnommée « Fred » par le "boys club" local, se lie particulièrement avec trois camarades de classe : l'arrogant Pasini, l'irrédentiste Mitis et l'alternatif Antero, pour qui elle éprouve une attirance immédiate. Les journées et les nuits occasionnelles du trio traversent une Trieste qui élargit ses frontières et explore son identité mouvante. Entre farces, beuveries et aventures improvisées, ils vivent la joie et le trouble de la découverte mutuelle, jusqu'à ce que la dynamique du groupe masculin ne commence à pâtir de ce (magnifique) corps étranger qui s'est immiscé parmi eux.
Durata: 100 minuti
Generi: Drammatico, Commedia
Data di uscita Ticino: 09 Aprile 2026
Trailer DCP IT download: https://we.tl/t-JfXXhpOuyEwdpSZH
Trailer MP4 italiano download: https://we.tl/t-aa2BJKL1cOS5AXPm
Poster 70x100 PDF download: https://we.tl/t-SL6uEk4R9LkrYGvC
Poster 70x100 JPG download: https://we.tl/t-uYHBnB5u8iRyFn7G
Immagini Film Download: https://we.tl/t-pw2BNagW8PfSCKxc